5分でマスター! 採点官ウケする英語和訳のノウハウ
月曜日と木曜日の週2回配信でお届けしている「5分でマスター!採点官ウケする英語和訳のノウハウ」の紹介です。
当メルマガでは毎回1つのテーマに関する英文法を踏まえて、自然な和訳の仕方を学習することができます。
しかも、毎週読者からの和訳投稿を受け付け、添削指導でしてメルマガで解説しています。
単に配信されたメルマガを読むだけでなく、投稿に参加して、添削指導を受けて、復習して、と相互やり取りのある新形式のメルマガです。
【解説篇】では、毎回1つのテーマに絞って、訳し方のポイントを解説し、課題文を出題、 【添削篇】では、課題文の模範解答や、読者の皆様から投稿していただいた課題文和訳の添削を解説しています。
こんな方にメルマガはおすすめ
- 大学院入試の英語入試対策をしたい方
- 大学の編入試験の英語入試対策をしたい方
- 英検、TOEICなどの資格取得を考えている方
- 英文読解に必要な英文法の知識を補いたい方
- 英文読解力、和訳力を維持・向上させたい方
メルマガのバックナンバーを公開
英語和訳メルマガのバックナンバーを公開しています。
登録を迷っている方は、これまでのメルマガを読んでみてください。
メルマガの登録はこちらから
無料の英語和訳メルマガ「5分でマスター!採点官ウケする英語和訳のノウハウ」
の登録は下記フォームにお名前とメールアドレスをご入力ください。
記入していただいたアドレスあてに、メルマガを配信させていただきます。
※Hotmail はメールが届かないことがあるため登録をお勧めしておりません。フリーメールをお使いの場合は Gmail もしくは Yahoo Mail のご利用を推奨いたします。
メルマガ読者さんから感想をいただきました!
1テーマに絞った丁寧な解説。課題文の絶妙な難易度。投稿に対する的確な添削。本当に読み応えがあります。(しゃんたっくさん)
ただ読んで終わるだけの内容ではなく、課題文作成、添削作業等もされていてお忙しいであろうに頭が下がります。時々編集後記に書かれる個人的なお話もほほえましく読ませていただいております。(バンビさん)
定期的に配信されるので、モチベーションが切れかけたときの原動力になっています。いつもありがとうございます!!(ぬしぬしさん)
メールなどなかった時代に英語を勉強した者としては、なんて便利で楽しくカッコイイ学習法があるものだと感心するばかりです。(gikitarisu2さん)
このメルマガを通して翻訳のコツを少しずつでも確実に身に着けられていると思います。(Diamond Blueさん)
月曜日と木曜日の朝、事務所でこの英語和訳メルマガを拝見します。仕事で英語を使うことはありませんが、模範解答や添削を見るのが楽しみです。英語を忘れないようにしたいですね。(リアルカンテイさん)
添削によって自分の弱点がよく分かり、英語学習の助けになっています。(サクサクさん)
丁寧に添削していただけるのでうれしいです。こんなメルマガありません。(ぽこあぽこさん)
英文読解が大の苦手だった私が、このメルマガのお陰で、すこしずつ理解できるようになりました、無生物主語や、付帯状況の分子構文の訳し方など、とても参考になります。有難うございます、今後ともよろしくお願いいたします。(T.akamatsuさん)
例文と一緒に定期的に学べるので、とても勉強になっています。(shioriちゃんさん)
長年継続させていただいておりますが、新しく知ることが多数あり、たいへん勉強になります。(Tomさん)
スマホで見れて便利です。課題文は投稿もできて、他の方の投稿も見れるので、みんなで勉強している感覚があって楽しいです。(hanaさん)
仕事上、英語が「必要」ではあるが、そこまで頻度が高くない、というのが私の実態です。求められる程度には読む、書く、話す、もできるものの、「学ぶ」機会を作るのが難しく、少し能力を超えた英語力が求められると行き詰る事もしばしば…。そこで、このメルマガを最大限活用させて頂いています。(Ivanさん)
たいへん役立っています。特に和訳の課題は勉強になります。(Philipさん)
定期的に続けられるエクササイズとして大変感謝しています。(mizさん)
毎回、ノートに書き留め、復習しています。これからも頑張ります!(パスママさん)